معنی باردار شدن - جستجوی لغت در جدول جو

باردار شدن

لغت نامه دهخدا

باردار شدن

تصویری از باردار شدن — تصویر باردار شدن

فرهنگ لغت هوشیار

باردار شدن

فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از پادار شدن — تصویر پادار شدن

پادار شدن

کنایه از پابرجا شدن، استوار شدن

فرهنگ فارسی عمید

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

از خواب برخاستن
کنایه از هوشیار شدن

فرهنگ فارسی عمید

باریاب شدن

(مُ شاطْ طَ)

دستوری دخول. اجازۀدرآمدن داشتن. بار یافتن. بحضور پادشاه یا امیری رفتن. رجوع به بار یافتن. باریابی. باریاب گشتن شود

لغت نامه دهخدا

خبردار شدن

(بَ زَ اُ دَ)

مطلع شدن. (از ناظم الاطباء). اطلاع یافتن. آگهی یافتن. واقف شدن. هوشیار شدن. بیدار شدن. (از ناظم الاطباء) :
عالم بی خبری طرفه بهشتی بوده ست
حیف و صد حیف که ما دیر خبردار شدیم.
صائب

لغت نامه دهخدا

باردار گشتن

(مُ خَ سَ)

میوه دار شدن. ثمرآوردن. حمل، باردار گشتن درخت. (تاج المصادر بیهقی). رجوع به باردار شدن و باردار گردیدن شود، برآینده بسوی فضا. (ناظم الاطباء). آنکه میجهد، برجسته. برآمده، برون. خارج. (دمزن) ، (اصطلاح حساب) جمع کل. (ناظم الاطباء) ، ضمیر بارز (در صرف عربی) در مقابل ضمیر مستتر است و عبارتند از ضمایر متصل مرفوع:
1- در ماضی، الف: کتبا، کتبتا (تثنیه). واو: کتبوا (جمع). ت ساکن: کتبت (مفرد غایب مؤنث). ن : کتبن (جمع غایب مؤنث). ت :کتبت (مفرد مخاطب مذکر). تما: کتبتما (تثنیۀ مخاطب مذکر و مؤنث). تم: کتبتم (جمع مخاطب مذکر) ، ت : کتبت (مفرد مخاطب مؤنث). تن ّ: کتبتن (جمع مخاطب مؤنث). ت : کتبت (متکلم وحده). نا: کتبنا (متکلم معالغیر).
2- در مضارع و امر: الف: یکتبان ، تکتبان ، اکتبا (تثنیه). واو: یکتبون، اکتبوا (جمع). ی: تکتبین، اکتبی (مفرد مخاطب مؤنث). ن : یکتبن، تکتبن، اکتبن (جمع). چنانکه ملاحظه شد الف و واو و نون میان ماضی و مضارع وامر مشترک اند و ’ی’ برای مضارع و امر است و بقیه بماضی اختصاص دارند. و این ضمایر را بدان سبب مرفوع خوانند که همیشه بجای فاعل باشند و معادل این ضمایر درزبان فارسی عبارتند از: م، ی، د، یم، ید، ند. ضمایرمتصل بفعل یا ضمایر فاعلی: م، ت، ش، مان، تان، شان. ضمایر متصل بفعل و اسم که آنها را ضمایر مفعولی و اضافی خوانند، آخرین رقانه از چهار رقانۀ ورق کاغذ نویسندگان. رقانۀ اول را صدر و آخر را بارز و میانه را وسط گویند. (ناظم الاطباء) (دمزن). رجوع به رقانه شود:
ور قلم در جهان کشد قهرش
بارز کون را دهد ترقین.
انوری.
کرده ترجیع حشو اشعارت
بارز صیت دیگران ترقین.
انوری.
بر اهل عقل چو کردند عرض دفتر تو
نبود بارز اعداء تو گل ترقین.
(محمدعوفی صاحب لباب الالباب).
و بر بارز روایات سلف که سربسر سهو بوده ترقین مینهاد. (جهانگشای جوینی)

میوه دار شدن. ثمرآوردن. حَمْل، باردار گشتن درخت. (تاج المصادر بیهقی). رجوع به باردار شدن و باردار گردیدن شود، برآینده بسوی فضا. (ناظم الاطباء). آنکه میجهد، برجسته. برآمده، برون. خارج. (دِمزن) ، (اصطلاح حساب) جمع کل. (ناظم الاطباء) ، ضمیر بارز (در صرف عربی) در مقابل ضمیر مستتر است و عبارتند از ضمایر متصل مرفوع:
1- در ماضی، الف: کتبا، کتبتا (تثنیه). واو: کتبوا (جمع). ت ساکن: کتبت (مفرد غایب مؤنث). ن َ: کتبن َ (جمع غایب مؤنث). ت َ:کتبت (مفرد مخاطب مذکر). تُما: کتبتما (تثنیۀ مخاطب مذکر و مؤنث). تُم: کتبتم (جمع مخاطب مذکر) ، ت ِ: کتبت ِ (مفرد مخاطب مؤنث). تُن ّ: کتبتن (جمع مخاطب مؤنث). ت ُ: کتبت (متکلم وحده). نا: کتبنا (متکلم معالغیر).
2- در مضارع و امر: الف: یکتبان ِ، تکتبان ِ، اُکتبا (تثنیه). واو: یکتبون، اکتبوا (جمع). ی: تکتبین، اُکتبی (مفرد مخاطب مؤنث). ن َ: یکتبن، تکتبن، اُکتبن َ (جمع). چنانکه ملاحظه شد الف و واو و نون میان ماضی و مضارع وامر مشترک اند و ’ی’ برای مضارع و امر است و بقیه بماضی اختصاص دارند. و این ضمایر را بدان سبب مرفوع خوانند که همیشه بجای فاعل باشند و معادل این ضمایر درزبان فارسی عبارتند از: م، ی، د، یم، ید، ند. ضمایرمتصل بفعل یا ضمایر فاعلی: م، ت، ش، مان، تان، شان. ضمایر متصل بفعل و اسم که آنها را ضمایر مفعولی و اضافی خوانند، آخرین رقانه از چهار رقانۀ ورق کاغذ نویسندگان. رقانۀ اول را صدر و آخر را بارز و میانه را وسط گویند. (ناظم الاطباء) (دِمزن). رجوع به رقانه شود:
ور قلم در جهان کشد قهرش
بارز کون را دهد ترقین.
انوری.
کرده ترجیع حشو اشعارت
بارز صیت دیگران ترقین.
انوری.
بر اهل عقل چو کردند عرض دفتر تو
نبود بارز اعداء تو گل ترقین.
(محمدعوفی صاحب لباب الالباب).
و بر بارز روایات سلف که سربسر سهو بوده ترقین مینهاد. (جهانگشای جوینی)

لغت نامه دهخدا

تصویری از بارور شدن — تصویر بارور شدن

بارور شدن

آبستن شدن، حامله شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

برخاستن از خواب، آگاه شدن هوشیار گشتن متنبه شدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از پادار شدن — تصویر پادار شدن

پادار شدن

استقرار یافتن مستقر شدن مکانت یافتن

فرهنگ لغت هوشیار

نامدار شدن

دارای نام بودن، شهرت ظوازه، دارای جاه ومقام بودن، پهلوانی دلیری، اهمیت ارجمندی

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از برگدار شدن — تصویر برگدار شدن

برگدار شدن

دارای برگ شدن پر برگ گشتن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از باردار گشتن — تصویر باردار گشتن

باردار گشتن

باردار شدن

فرهنگ لغت هوشیار

باقیدار شدن

بیرون آمدن از اوده بار هزار هزار درم خواه که بر وی بیرون آمده است

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از باردارشدن — تصویر باردارشدن

باردارشدن

حامله شدن، آبستن شدن، جنین در شکم بوجود آمدن

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از خبردار شدن — تصویر خبردار شدن

خبردار شدن

مطلع شدن، بیدار شدن، اطلاع یافتن

فرهنگ لغت هوشیار

خبردار شدن

آگاه شدن، باخبر شدن، مطلع شدن، مستحضر شدن، واقف شدن، بااطلاع شدن

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

Wake

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

réveiller

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

目を覚ます

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

להתעורר

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

जागना

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

bangun

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

ตื่น

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

wakker worden

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

budzić się

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

despertar

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

svegliarsi

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

acordar

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

醒来

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

прокидатися

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

aufwachen

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

просыпаться

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بیدار شدن — تصویر بیدار شدن

بیدار شدن

일어나다

دیکشنری فارسی به کره ای